FantLab ru

Николай Гоголь «Ночь перед Рождеством»

Ночь перед Рождеством

Повесть, год; цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»

Перевод на украинский: А. Хуторян (Ніч перед Різдвом), 2004 — 1 изд.

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 268

 Рейтинг
Средняя оценка:9.07
Голосов:2197
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Одна из самых известных повестей Гоголя, в которой рассказывается о похождениях кузнеца Вакулы, ради любви рискнувшего связаться с чертом, и, как ни странно, не проигравшем в этом нелегком поединке.

Входит в:

— антологию «Русская мистическая проза», 2004 г.

«Модель для сборки», 1995 г.

— антологию «Антология нечистой силы. В мире волшебства», 1991 г.

— антологию «Ярмарка колдовства», 1994 г.

— антологию «Stories That Scared Even Stalin: The Great Russian Tales of Horror, Suspense and Fantasy», 2006 г.

— антологию «Зимняя ночь», 2005 г.

— антологию «Золотая русская классика», 2009 г.

— антологию «Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс», 2007 г.

— антологию «Лукоморье», 1994 г.

— сборник «Н. В. Гоголь. Повести», 1986 г.

— антологию «Новогодние истории», 2008 г.

— антологию «Большая Новогодняя книга. Рождественские истории», 2015 г.

«Продолжение следует», 1993 г.

— антологию «Дары волхвов. Истории накануне чуда», 2016 г.

«Театр FM», 2004 г.

— антологию «Святочные рассказы русских писателей», 2016 г.

— антологию «Святочные рассказы русских писателей», 2017 г.

— антологию «Рождественские рассказы», 2017 г.


Экранизации:

«Ночь перед Рождеством» 1913, Российская империя, реж: Владислав Старевич

«Ночь перед Рождеством» 1951, СССР, реж: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг

«Вечера на хуторе близ Диканьки» 1961, СССР, реж: Александр Роу



Похожие произведения:

 

 


Полное собрание сочинений в четырех томах. В двух книгах
1873 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
1880 г.
Сочинения Николая Гоголя в пяти томах. Том 2
1893 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 2
1894 г.
Сочинения в пяти томах. Том 2
1896 г.
Сочинения Н. В. Гоголя в пяти томах. Том 2
1898 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
1899 г.
Полное собрание сочинений в четырех томах
1900 г.
Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 1-2
1900 г.
Иллюстрированное полное собрание сочинений в пяти томах
1902 г.
Иллюстрированное собрание сочинений в трех томах
1902 г.
Николай Васильевич Гоголь
1902 г.
Сочиненiя. Полное собранiе в одномъ томе
1902 г.
Сочинения Н. В. Гоголя. Полное собрание в одном томе
1902 г.
Сочинения Н. В. Гоголя. Полное собрание в одном томе
1902 г.
Сочинения Н. В. Гоголя. Полное собрание в одном томе
1907 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
1911 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
1911 г.
Иллюстрированное полное собрание сочинений в 8 томах. Том 1. Вечера на хуторе близ Диканьки
1912 г.
Сочинения. В двух томах
1914 г.
Сочинения
1917 г.
Н. В. Гоголь. Повести
1937 г.
Том 1. Ганц Кюхельгартен. Вечера на хуторе близ Диканьки
1940 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1944 г.
Н. В. Гоголь. Избранные произведения
1947 г.
Избранные произведения
1948 г.
Н. В. Гоголь. Избранные произведения
1948 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 1
1950 г.
Собрание художественных произведений в пяти томах
1951 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1952 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1952 г.
Н. В. Гоголь. Сочинения
1952 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 1
1952 г.
Сочинения
1952 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1954 г.
Н. В. Гоголь. Сочинения
1956 г.
Ночь перед Рождеством
1956 г.
Избранные произведения
1959 г.
Н. В. Гоголь. Сочинения. Том 1
1959 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 1
1959 г.
Собрание художественных произведений в 5 томах. Том 1
1959 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1960 г.
Собрание художественных произведений в пяти томах. Том 1
1960 г.
Сочинения в двух томах. Том 1
1962 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 1
1965 г.
Н. В. Гоголь. Сочинения в двух томах. Том 1
1965 г.
Собрание сочинений в семи томах. Том 1
1966 г.
Н. В. Гоголь. Избранные произведения
1968 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 1
1968 г.
Сочинения в двух томах. Том 1
1969 г.
Сочинения в двух томах. Том 1
1973 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1974 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1974 г.
Сочинения в двух томах. Том 1. Повести
1975 г.
Собрание сочинений в семи томах. Том 1
1976 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
1978 г.
Избранные сочинения. Том первый
1978 г.
Избранные произведения. В двух томах. Том 1
1979 г.
Повести
1979 г.
Повести
1979 г.
…К нам едет ревизор
1979 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1980 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1980 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1981 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1982 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
1982 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
1984 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 1
1984 г.
Н. В. Гоголь. Повести. Драматические произведения
1984 г.
Повести. Ревизор
1984 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 1
1984 г.
Собрание сочинений в семи томах. Том 1
1984 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1985 г.
Избранные повести
1985 г.
Избранные произведения
1985 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 1
1985 г.
Избранные сочинения
1985 г.
Повести
1986 г.
Избранное
1986 г.
Н. В. Гоголь. Повести
1986 г.
Ночь перед Рождеством
1986 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
1987 г.
Избранные сочинения
1987 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1989 г.
Вечера на хуторе близ диканьки. Миргород
1989 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1990 г.
Антология нечистой силы. В мире волшебства
1991 г.
Тарас Бульба
1993 г.
Ярмарка колдовства
1994 г.
Лукоморье. Сказки русских писателей.
1994 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки; Миргород
1994 г.
Киевские ведьмы
1996 г.
Избранная проза
1996 г.
Избранная проза
1996 г.
Сочинения в двух томах. Том 1
1996 г.
Избранное в двух томах. Том 1
1997 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
1998 г.
Избранные произведения
1998 г.
Повести, Мертвые души
1998 г.
Н. В. Гоголь. Собрание сочинений в 2 томах. Том I. Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
1999 г.
Ночь перед Рождеством
1999 г.
Собрание сочинений в 8 томах. Том 1. Вечера на хуторе близ Диканьки. Ранние статьи. 1831 - 1833
1999 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2000 г.
Избранное
2000 г.
Ночь перед Рождеством
2000 г.
Сочинения
2000 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести
2001 г.
Мистические повести (подарочное издание)
2001 г.
Н. В. Гоголь. Повести
2001 г.
Ночь перед Рождеством
2001 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2002 г.
Сочинения
2002 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2003 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2003 г.
Повести, комедия
2003 г.
Русская мистическая проза. Том 2
2004 г.
Страшная месть
2004 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2004 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Номерной экземпляр № 23
2004 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Номерной экземпляр № 48
2004 г.
Избранные произведения
2004 г.
Избранные произведения
2004 г.
Мертвые души. Миргород. Вечера на хуторе близ Диканьки
2004 г.
Повести
2004 г.
Повести
2004 г.
Повести. Мертвые души
2004 г.
Повести. Пьесы
2004 г.
Зимняя ночь
2005 г.
Ваш Гоголь
2005 г.
Ваш Гоголь
2005 г.
Ваш Гоголь
2005 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2005 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2005 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2005 г.
Избранные произведения в 2 томах. Том 1
2005 г.
Мертвые души. Ревизор. Повести
2005 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2006 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2006 г.
Вий
2006 г.
Ночь перед Рождеством
2006 г.
Ночь перед Рождеством
2006 г.
Повести. Мертвые души
2006 г.
Собрание сочинений в 5 книгах и 7 томах. Книга 1. Том 1, 2. Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2006 г.
Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки (эксклюзивное подарочное издание)
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2007 г.
Миргород. Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Петербургские повести. Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Пропавшая грамота
2007 г.
Собрание сочинений. Том 1. Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Тарас Бульба
2007 г.
Новогодние истории
2008 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2008 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2008 г.
Вечера на Хуторе близ Диканьки
2008 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2008 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород. Петербургские повести
2008 г.
Собрание сочинений
2008 г.
Золотая русская классика
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба
2009 г.
Вий
2009 г.
Мертвые души. Избранное.
2009 г.
Н. В. Гоголь. Повести
2009 г.
Ночь перед Рождеством
2009 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2009 г.
Полное собрание сочинений и писем в 17 томах. Тома 1, 2
2009 г.
Тарас Бульба
2009 г.
Тарас Бульба
2009 г.
Тарас Бульба
2009 г.

2010 г.
Хрестоматия по литературе. 6 класс
2010 г.
Новая хрестоматия по литературе. 5-6 классы
2010 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2010 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2010 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2010 г.
Мертвые души
2010 г.
Мертвые души. Повести. Пьесы
2010 г.
Николай Гоголь. Малое собрание сочинений
2010 г.
Ночь перед Рождеством
2010 г.
Ночь перед Рождеством
2010 г.
Ревизор. Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести
2010 г.
Том 1. Вечера на хуторе близ Диканьки и другие повести, комедии, рассказы для любезного читателя
2010 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2011 г.
Вий
2011 г.
Мертвые души. Повести
2011 г.
Ночь перед Рождеством
2011 г.
Повести и рассказы
2011 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2012 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2012 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба. Вий
2012 г.
Ночь перед Рождеством
2012 г.
Ночь перед Рождеством
2012 г.
Ночь перед Рождеством. Записки сумасшедшего
2012 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2013 г.
Вий
2013 г.
Вий
2013 г.
Вий. Повести и рассказы
2013 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Избранное
2014 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2014 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Ревизор
2014 г.
Вий
2014 г.
Вий и другие повести
2014 г.
Вий и другие повести
2014 г.
Вий. Повести
2014 г.
Заколдованное место
2014 г.
Ночь перед Рождеством
2014 г.
Полное собрание сочинений
2014 г.
Большая Новогодняя книга. Рождественские истории
2015 г.
Большая Новогодняя книга. Рождественские истории
2015 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2015 г.
Мертвые души
2015 г.
Ночь перед Рождеством
2015 г.
Ночь перед Рождеством. Лучшие рождественские истории
2015 г.
Дары волхвов. Истории накануне чуда
2016 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2016 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2016 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2016 г.
Ночь перед Рождеством
2016 г.
Рассказы русских писателей
2016 г.
Святочные рассказы русских писателей
2017 г.
Святочные рассказы русских писателей
2017 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2017 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2017 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2017 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород
2017 г.
Вий
2017 г.
Рождественские рассказы
2018 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2018 г.

Периодика:

Путеводная звезда. Школьное чтение. 3/2009
2009 г.

Аудиокниги:

Элементы — модель для сборки
1995 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба. Вий (аудиокнига)
2000 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2003 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2003 г.
Ночь перед Рождеством
2003 г.
Ночь перед Рождеством. Вий. Майская ночь, или Утопленница
2003 г.
Ночь перед Рождеством (аудиокнига на 2 CD)
2004 г.
Ночь перед Рождеством. Вий
2005 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2007 г.
Ночь перед Рождеством. Вий
2007 г.
Ночь перед Рождеством. Вий
2007 г.
Рождественский подарок (аудиокнига МР3)
2007 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2008 г.
Хрестоматия по литературе. 6 класс
2008 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Вий
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Вий
2009 г.
Ночь перед Рождеством. Вий
2009 г.
Ночь перед Рождеством. Повести (аудиокнига МР3)
2009 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Вий. Тарас Бульба. Ревизор. Мертвые души и др.
2011 г.
Вечера на хуторе близ Диканьки
2012 г.
Ночь перед Рождеством
2012 г.

Издания на иностранных языках:

Вечори на хуторі біля Диканьки. Тарас Бульба. Вій
2004 г.
(украинский)
Les Soirees du hameau
2006 г.
(французский)
Stories That Scared Even Stalin: The Great Russian Tales of Horror, Suspense and Fantasy
2006 г.
(английский)
Тарас Бульба
2007 г.
(украинский)




Доступность в электронном виде:

 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 12 октября 2017 г.

С удовольствием читала это произведение в школе и спустя несколько лет, перечитала с не меньшим удовольствием. Очень красочно, живо и атмосферно переданы события и персонажи. Люблю эту повесть и благодарна Н.В. Гоголю за эту возможность окунуться в сказку полную приключений.

Оценка: 10
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 28 декабря 2016 г.

«Ночь перед Рождеством» — прекрасное, небольшое творение Николая Васильевича, которая, по всем должным лекалам сего великого писателя, полниться прекрасным слогом слова, непередаваемой атмосферой да простым, но вековым смыслом. Гоголь, будучи человеком непростым и довольно загадочным, сам не шибко жаловал женский род, что, конечно, проглядывается в его творениях. Но вот в чем главная, таковая, загвоздка: ему удалось обрисовать в своих текстах данную собственную особенность так, что читатель видит в этом лишь мастерскую сатиру, отличную комедию. «Ночь перед Рождеством» — сентенциозная комедийная повесть, написанная в чертах украинского бытия ночала-середины 19-го века. Атмосфера того времени, исконно прекрасный антураж морозного, наполненного снегом и смехом Рождества Христова, непередаваемые реалии волшебного мира, который надо сквозь страницы прочувствовать самому, создают незабываемое творение, которое для прочтения обязательно. А в переод предновогодний — особенно.

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 15 июня 2016 г.

Довольно странно, выставления черта эдаким шутом — лично мне так показалось.

В остальном же, сказка по своему, добрая и смешная.

Оценка: 9
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 26 августа 2015 г.

Н.В.Гоголь

Ночь перед Рождеством

Николай Васильевич искусно вплетает фантастическую составляющую в бытовую историю жителей Диканьки. В последнюю дорождественкую ночь происходят воистину диковинные события-чёрт из мести кузнецу Вакуле крадёт с небосвода месяц, Солоха- мать Вакулы летает на метле и собирает звёзды для своих ведьмовских целей и крутит шашни с этим самым чёртом, кум, Чуб, Голова и дьяк по очереди наведываются к Солохе (судя по всему, дама приятная во всех отношениях) с непонятными намерениями и скопом оказываются в «калядных» мешках, метания Вакулы, влюблённого в Оксану, дочь казака Чуба....

Чудная история, где каждому персонажу отведено своё место. История рождественского чуда, где простой кузнец из Малороссии летит на черту в Петербург к императрице, чтобы добыть черевички для своей ненаглядной, где утро расставляет всё на свои места.

Оценка: 9
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение , 28 июня 2015 г.

Жизнеутверждающая мистическая история без ужасов и гнетущего налета мрачной безысходности. Сказка на все времена, сказка, наполненная украинским колоритом и украинской же смекалкой. Не нужно никаких экранизаций, никаких мультфильмов. Просто брать и — наслаждаться слогом, игрой слов и филигранно прописанными персонажами.

Рождественская история, которую можно читать в любое время года, в любом возрасте и в любом обстоятельстве.

Оценка: 10
–  [  10  ]  +

Ссылка на сообщение , 29 октября 2014 г.

Кто-то знает эту сказку по фильму, кому-то из школьной программы знакома, кому и по мюзиклу, а я вот — костным мозгом ее запомнил. Дело в том, что учительница литературы ни с того ни с сего решила приобщить меня, недоросля, к театральному искусству, и в 10м классе шантажом и угрозами заставила играть Вакулу. Злую шутку надо мной сыграли мои усики, брить которые было, увы, поздно. Под гнетом будущего экзамена от сценического эшафота отвертеться я не смог, так и остался Вакулой до самого выпускного. Зато сказку выучил на всю оставшуюся жизнь. Хоть сейчас, спустя больше 20 лет могу дословно процитировать признание в любви Оксане, которым потом меня подкалывала половина девушек школы. Возможно, из-за этого у меня должна была возникнуть антипатия к произведению, но вот беда — оно мне нравилось, и не смотря ни на что, отбить мою «любовь» к Гоголю у учительницы так и не получилось. Отличная сказка, теплая, приятная, колоритная, весёлая, да и вспомнить есть что. Мне кажется, автор не столько сказку хотел написать, сколько легко и ненавязчиво передать быт, нравы, веселый бесшабашный характер простых украинцев во времена, когда колонизация их уже зацепила, но еще не удалось полностью вытравить казацкий дух свободоволия и свободомыслия. Как раз тот период, когда свободное поколение еще не вымерло, а новое — еще не осознало, что уже стоит на коленях, с которых им и их детям-внукам подняться не светит. Лучшее, что написал Гоголь. Его книги — из тех, которые время от времени хочется перечитывать.

Оценка: 10
–  [  21  ]  +

Ссылка на сообщение , 23 октября 2013 г.

Один мой знакомый говорит, что Гоголя нужно читать по словам. Трудно с ним не согласиться. Особенно, перечитывая эту чудесную сказку. В ней каждое слово на своем месте, каждое участвует в создании волшебной, волнующей картины зимней украинской ночи, когда мир замер в ожидании великого праздника, а люди и всяческая сказочная нечисть веселятся от души.

Этой ночью обычная деревенская баба — мать кузнеца — проявляет свою ведьмовскую сущность, летает на метле, с чертом дружится-любится, прочих же кавалеров по угольным мешкам распихивает, а некоторых еще и попарно. И пусть последнее деяние ничего ведьмовского в себе не содержит — надо же бедной женщине репутацию блюсти свою и поздних визитеров — так ярко проявиться оно может только в предпраздничную волшебную ночь. В другое время и месяц неуместно ярок, да и вряд ли все разом сойдутся на одном пороге.

Этой ночью обычный деревенский кузнец может прокатиться верхом на черте и к самой царице в столицу слетать, чтобы добыть черевички для любимой. В иное время где же он черта возьмет, да и кто же его к царице пустит. Дворец царский не шинок чай.

И, конечно, только этой ночью капризная надменная красавица может вдруг проникнутся искренним чувством любви в обычному, хотя и очень славному парню. И станет это началом их общего счастья.

В сочельник люди невольно живут ожиданием чуда. И Гоголь нам это чудо дарит. Если в Диканьке могло произойти столько волшебных вещей, то почему же у нас не может? У нас тоже и Солохи, и черти, и красавицы Оксаны имеются. С Вакулами, правда, проблема может быть. Редко такие рыцари среди простых людей встречаются. Но чудо на то и чудо, чтобы невозможное свершиться могло.

Замечательная вещь. Много раз перечитывала ее с упоением. Гоголь сумел передать настоящую сказочную атмосферу, в которой хорошо, уютно и весело. Читать всем!

Оценка: 10
–  [  13  ]  +

Ссылка на сообщение , 10 ноября 2012 г.

И снова на смену последнему дню перед Рождеством приходит ясная морозная ночь. Лукавый черт плетет свой коварный замысел, крадет ясный месяц, чтобы погас последний свет и не смог ненавистный кузнец Вакула объясниться в любви гордой красавице Оксане. Но ничего не добьется проказник: только завертится история, веселая и добрая сказка о любви, колдовстве и черевичках от самой царицы.

Может, кто помнит, но фильм «Ночь перед Рождеством» был когда-то/речь идет о совсем давних временах, когда еще не сняли незабвенную «Иронию судьбы»/ обязательным номером новогодней программы вместе с мандаринами, шампанским и салатом оливье. Дети твердо знали, если показывают про черта, Вакулу и черевички, значит, в этот день не погонят спать в девять, и можно будет объедаться вкусностями чуть ли не до самого утра.

И как результат, навечно связывалась эта сказка в детской памяти с самым приятным днем года, устанавливалась нерушимая связь между радостными воспоминаниями и именем Гоголя. И потому школьное изучение «Миргорода», «Мертвых душ», «Шинели» с занудными нотациями и разбором каждой строчки уже не могли разорвать или очернить эти первые детские впечатления от настоящей литературы.

Хотя есть в сказке нечто, что совсем по-другому видится спустя годы. Это наивная вера в добрую матушку-царицу, которая может проникнуться судьбой даже безвестного кузнеца из глухой имперской провинции и решить его проблему взаимоотношений со строптивой девицей. Наверное, за эту идеологическую правильность так любила власть «Ночь перед Рождеством».

Но это так, мелочи, особенно, по сравнению с тем ощущением здоровья и чистоты, когда потянет галушками со сметаной, послышатся веселые колядки и хохот катающихся на салазках по свежевыпавшему хрустящему снегу девчат и молодцев, когда сверкнут в ночном небе звезды, приветствуя выскользнувший из плена молодой месяц.

Оценка: 10
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение , 6 августа 2012 г.

Это-ж надо так писать! Аромат галушек, скрип и запах снега прямо чувствуется! И все это в непередоваемо обаятельной атмофсере праздника, легкой, веселой чертовщинки.

Гоголь щедро изливает на читателя потоки малороссийской жизнерадостности и обаяния, как-будто поглядывает рассказчик на тебя, читателя, и прехитро щурится скозь дым своей трубки. Это поднимает настроение, это заставляет улыбаться, это восхищает!

Оценка: 10
–  [  9  ]  +

Ссылка на сообщение , 1 июля 2012 г.

Не буду оригинальным, буду это произведение хвалить. Потому что оно достойно похвалы. Это самое потрясающее и самое выверенное произведение из всего цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки». И самое... нестрашное (хотя мистика присутствует, и еще какая!). Повесть брызжет искрометным юмором.

В цикле «Вечера на хуторе близ Диканьки» есть более страшные произведения, например «Вечер накануне Ивана Купала», есть и пронизанные поэзией, например «Майская ночь» или «Сорочинская ярмарка», но настолько поэтичных и смешных, насколько поэтична и смешна «Ночь перед Рождеством», — больше нет! Повестям, которые в цикле предшествуют «Ночи...» не хватает какой-то отшлифовки, что ли (хотя тут со мной будут спорить: как же? это же Гоголь!!!, но я от своих выводов не откажусь). А здесь всё, повторюсь, выверено, все линии завершены, из одного вытекает другое, и всё пронизано такими подробностями... ах, эти подробности, вся соль в них, нужно еще уметь так писать!

Складывается такое ощущение, что только Гоголь мог назвать свое прозаическое произведение поэмой (правда, другое — «Мертвые души»). И «Ночь перед Рождеством» — такая поэма в прозе, каких, извините, ни один автор (будь он хоть трижды поэт!) еще не писал и вряд ли напишет...

И если чуть-чуть перефразировать слова Виссариона Белинского (сказанные, правда о «Майской ночи»), то будет очень справедливо: «Читайте «Ночь перед Рождеством» в летний вечер, и вы забудете о лете с его зноем; вам будет чудиться эта темная снежная ночь благословенного юга, полная чудес и тайн...».

Оценка: 10
–  [  9  ]  +

Ссылка на сообщение , 21 апреля 2011 г.

И вновь даже вспомнить не могу, когда первый раз прочитал эту повесть. Может быть, даже сначала посмотрел фильм 1961 года, почему-то называвшийся «Вечера на хуторе близ Диканьки», или даже мультфильм, а потом уже обратился к первоисточнику. Как бы то ни было, прочитал я «Ночь перед Рождеством», скорее всего, где-то в 4 классе.

Не будет преувеличением сказать, что эта повесть – лучшее произведение Гоголя-юмориста, лучшая часть позитивной, веселой половины «Вечеров…» Приключения героев повести заставляют смеяться до упаду, сюжет закручен так, что и не снилось современным авторам юмористической фэнтези. Чего стоят только спрятанные в мешках поклонники Солохи или наивная прямота кузнеца на аудиенции у царицы. Все и перечислять — смысла нет. То, что в «Сорочинской ярмарке» только брало разбег и разрасталось, в «Ночи перед Рождеством раскрылось полностью – яркое, сказочное видение мира, атмосфера волшебства, оживающего мифа. Мир Гоголевской Украины – это мир, наполненный волшебной, невероятной жизнью в самых причудливых проявлениях, созданный на основе православных поверий он вместе с тем обладает какой-то языческой одушевленностью, стихийностью, какой-то по-детски наивной мистикой.

Итог: возможно, скажу банальность, но «Ночь перед Рождеством» — это книга на все времена. Одна из самых добрых и романтичных вещей в русской литературе.

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 14 января 2011 г.

Я думаю даже комментарии излишне. Все читали, все знают о путешествии добродушного, смекалистого кузнеца Вакулы в Петербург за черевичками да на черте. Тут нечего сказать тут надо читать! Обязательно.

Оценка: 10
–  [  9  ]  +

Ссылка на сообщение , 20 декабря 2010 г.

Замечательнейшее произведение, пусть не без некоторой наивности и уже достаточно не молодое, но от этого еще более сказочное и мистическое. При прочтении открывается целая фентезийная вселенная украинского села. И воспринимал бы это как трогательную сказку о любви, борьбе добра и обязательной его победе над злом, приправленную таким родным юмором и неподражаемым пером Гоголя... Но ведь читая начинаю сознавать, что это не просто сказка, это ведь в том числе и моя история, еще каких-то несколько столетий назад в подобном мире жили мои предки, еще помню как в детстве у бабки рассказывали истории о дурном глазе и соседской бабе которая по ночам превращается на кота, пролазит в чужие хлевы и доит соседских коров, а от этого потом плохие надои :)...

Оно мне понравилось и в детстве, и фильм мне тогда безмерно нравился. И теперь, вновь перечитав эту повесть, чувствуется что-то эдакое на душе, доброе и трогательное, и вновь вспоминается детство,.. с его задором, беззаботностью, верой в сказки, ожиданием чудес и подарков, особенно в ночь перед Рождеством...

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 28 апреля 2009 г.

Волшебная зимняя сказка, по-славянски приправленная долей мистицизма. Не мог Вакула не обыграть чёрта на кануне светлейшего христианского праздника. Это как подарок Гоголя православным людям!

Оценка: 10
–  [  14  ]  +

Ссылка на сообщение , 18 апреля 2009 г.

Трудно сравнивать Гоголя с кем-либо другим. Одно могу сказать — перечитываю в который раз — и воскресает то чудесное и удивительное настроение, которое в детстве при первом чтении сопровождало каждую страницу этой великолепной повести. И зря в предисловии пишет автор от имени пасичника «и из вас никто после не вспомнит и не пожалеет о старом пасичнике Рудом Паньке» — нет, и помним, и жалеем, и восхищаемся, и каждый раз заново рады встрече.

А язык? Не знаем мы у других писателей (хороших; немало чудесных писателей писало по-русски) такого особенного, сочного, можно сказать диковинного языка, как у Гоголя. Один язык этот уже заставляет расплываться в улыбке; будто нет ничего на свете интересней и забавней гоголевской речи. В общем не мне, простому читателю, анализировать достоинства произведения, но вот о впечатлении своем хочу сказать, и впечатление это самое превосходное.

Оценка: 10


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

  




⇑ Наверх