FantLab ru


Сейчас на форуме


 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > САМИЗДАТ: fantasy и НФ - достойное внимания
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Gourmand 

миротворец
Отправлено сегодня в 01:33

цитата grey_mold

Сам фокализатор тоже может себя так назвать. В том числе в шутку, как пример.

Да понятно, что может, но по отрывку этого не видно.

цитата grey_mold

Это будет точкой зрения, которую подметит фокализатор (и нарратор тоже) относительно него самого (т.е. фокализатора), но произведённой сторонним актором.

И так бывает, но сомнительно в случае "незнакомой девушки".

цитата grey_mold

Так что проблем здесь никаких нет, незнакомка остаётся одним из наиболее приемлемых вариантов замены.

Единственная проблема это категоричность некоторых "читателей" в необходимости тотальной замены. Ну и мои "три копейки", превратившиеся в затяжную и нудную лекцию о том, что не надо по двум предложениям судить о всём романе (или переводе).

цитата grey_mold

тоже не читал и не собираюсь, просто вставил слово по литературоведческой нарратологической методологии

:-D Бедный автор. Ей-то хотелось отзывов, а тут...
Да, за лекцию спасибо. Может, автору пригодится.

P.S. вот вы сразу стали оперировать "незнакомкой" и сильно упростили ситуацию. А ведь я писал, что авторская "незнакомая девушка" подразумевает и оценку незнакомки с точки зрения брачных перспектив или соперничества. Мне поэтому "незнакомая девушка" больше нравится, чем стандартное "незнакомка".
–––
— Долбаные пациенты, — сказал доктор. — Все вы только и думаете, что о себе. (Джо Хилл "Рога")
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > САМИЗДАТ: fantasy и НФ - достойное внимания
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
grey_mold 

активист
Отправлено сегодня в 01:07
"Фокал" -- это не про себя. Даже про себя и с точки зрения того или иного героя. Это "фокал". Точнее, фокализируемое (скорее всего, именно это полагается в данном контексте), так как фокал — сленговое выражение, не имеющее базиса из-за своей смутности. Фокализируемое и автореферентная точка зрения — разные вещи. Кроме того, фокализатор и автореферентная точка зрения — это тоже разные вещи.

Автореферентная точка зрения — это некая проинтерпретированная нарратором позиция того или иного актора по отношению к нему же, а также в частности мнение нарратора о самом себе.

Фокализируемое — это то, что фокализируется, иными словами, это то, что рассматривается в данный момент фокализатором.

Фокализатор — это актор, о котором самом и о чьём окружающем мире рассказывается изнутри его позиции и изнутри его опыта (т.е. в рамках его диегезиса). На нём собирается нарраторский фокус повествования, и этот фокус сам фокусирует те или иные вещи. Обычно это главный герой или даже сам рассказчик (но в другой его роли, т.е. не в роли нарратора, или рассказчика-повествователя, а в роли фокализатора, базисного действующего лица, внутри чьего мира будет жить читатель на время повествования).

Фокализация — процесс отношений между нарратором, фокализатором и фокализируемым, или рассмотрение.

Так вот, нарратор интерпретирует фокализатора, фокализатор интерпретирует остальных акторов и их действия, а уже акторы могут интерпретировать (как считает фокализатор) себя самих, создавая автореферентное мнение. Также фокализатор может составить и высказать мнение о себе или даже нарратор сказать наррататору (т.е. его, рассказчика, собеседнику) мнение о себе самом. Кроме прочего, нарратор может регистрировать такие мнения, которые не зарегистрировал фокализатор (он их не заметил).

В случае, когда фокализатор замечает некое автореферентное мнение (или любого другого действия), участник, являющийся по заметке фокализатора создателем такого действия, становится фокализируемым. Кроме того, фокализируемым может быть всё, на что может обратить мнение фокализатор.

Так вот, по контексту понятно, что нарратор здесь может быть в принципе совмещённым с фокализатором, так как идёт повествование от первого лица. Но это не обязательно. Если фокализатор не идентичен нарратору, то последний может в принципе назвать фокализатора как угодно. Незнакомкой тоже.

В наррации от первого лица фокализатор может заметно отличаться от нарратора в том случае, когда, в первом варианте, наррация аукториальна (если идентичность всё-таки есть — акториальна) и несёт на себе "отпечаток автора", который не тождественен структуре и характеру фокализирующего актора, т.е. вроде бы речь идёт от первого лица, но за мышлением, эмоциями и действиями главного героя ощущается автор, и автор может в данном случае сказать слово "незнакомка" с насмешкой.

Также аукториальная наррация с действием от первого лица может употребляться для создания нетипичных или не совсем типичных форм повествования, когда в одном и том же лице кроется на самом деле несколько действующих лиц или действующее лицо и действующе-созерцающее лицо, и все лица при этом не отображают автора. Но тут это вряд ли.

Во втором варианте наррация может быть нейтральной и не отражать ни автора, ни фокализатора, а быть внеперсональной, в зависимости от чего нарратор будет похож на статическую камеру, которая следует (ведь от первого лица) за фокализатором, и такая камера может выхватывать случайные для читателя и для фокализатора события, и будет справедливо замечено такой камерой, что фокализатор является незнакомкой. Нейтральный нарратор часто может использоваться для создания атмосферы антипсихологизма, но это будет верным не в данном тексте, точнее, в его отрывке. В некотором роде похоже на тот самый нетипичный, шизофренический / диссоциативный подход к наррации, но при этом нарратор не будет никаким актором в обычном понимании, он просто будет являться неличностным запечатлевателем, холодным претерпевателем событий.

Кроме того, в редком случае с позиции от первого лица может присутствовать и нулевая фокализация, т.е. нарратор вездесущ и всеведущ, может проникать в мысли и быть за пределами восприятия как фокализатора, так и читателя, но при этом говорит от лица фокализатора — в таком достаточно оксюморонном случае может быть что угодно.

Сам фокализатор тоже может себя так назвать. В том числе в шутку, как пример. Но это единственный случай из всех, что здесь вы рассмотрели.

Кроме того, скорее всего здесь фокализируема возможная реакция стороннего персонажа на фокализатора, т.е. это не является автореферентной точкой зрения фокализатора. Это будет точкой зрения, которую подметит фокализатор (и нарратор тоже) относительно него самого (т.е. фокализатора), но произведённой сторонним актором. Вполне резонно будет фокализатором, или главным героем, подметить, что кто-то считает его незнакомкой, и в этом нет никаких логических противоречий, наоборот, это указывает на наличие у фокализатора умения (независимо от его качества) вживаться в роль другого актора, что внезапно является одним из достаточно часто используемых критериев отличания человека от остальных животных, т.е. это автоматически делает фокализатора разумным.

Так что проблем здесь никаких нет, незнакомка остаётся одним из наиболее приемлемых вариантов замены.

// тоже не читал и не собираюсь, просто вставил слово по литературоведческой нарратологической методологии
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Осип Сенковский. Обсуждение творчества. Составление биографии и библиографии.
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Гвардеец 

миродержец
Отправлено сегодня в 00:54
Что-то я сильно сомневаюсь, что у фантлабовского сообщества найдутся какие-то ранее неизвестные сведения об этом, безусловно замечательном, человеке.
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Осип Сенковский. Обсуждение творчества. Составление биографии и библиографии.
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
монтажник 21 

философ
Отправлено сегодня в 00:46

цитата шерлок

"Барон Брамбус"
Вообще-то, "Брамбеус"8:-0
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Беата 

авторитет
Отправлено сегодня в 00:31
— Вы кто?

— Я мужчина из ваших фантазий!

— Хм... Почему один?
 автор  сообщение
 Кино > Расширенная вселенная DC
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
glupec 

миротворец
Отправлено сегодня в 00:24

цитата

Ну, мотивация у Степного Волка вполне понятная

К тому же он не сам явился, а по "инвайту" Лютора. ;-)
–––
Сирены не прячут прекрасных лиц и громко со скал поют в унисон,
Когда весельчак-капитан Улисс чистит на палубе смит-вессон
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества.
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
glupec 

миротворец
Отправлено сегодня в 00:22

цитата ааа иии

что у назгула голова

Насчет головы не помню, но Мерри вонзал клинок в подколенную жилу.
Так что amlobin ошибается -- плоть у них есть.
–––
Сирены не прячут прекрасных лиц и громко со скал поют в унисон,
Когда весельчак-капитан Улисс чистит на палубе смит-вессон
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
JimR 

магистр
Отправлено сегодня в 00:21
Вместе с Ev.Genia проштудирую Джонатан Стрендж и мистер Норрелл.

Для уравновешивания объёма третьей книгой будет Тринадцать лет пути с полки gamarus'а.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Denver_inc 

миродержец
Отправлено сегодня в 00:21
С полки Shab13 так же беру третьим романом Кадзуо Исигуро. Остаток дня
–––
Читаю: Антология - Хаос: отступление?
Слушаю: Макс Фрай - Вся правда о нас
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Осип Сенковский. Обсуждение творчества. Составление биографии и библиографии.
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
heleknar 

миротворец
Отправлено сегодня в 00:14
сообщение модератора
Тема открыта.
–––
Gully Foyle is my name, And Terra is my nation.
Deep space is my dwelling place, The stars my destination.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Evil Writer 

миротворец
Отправлено сегодня в 00:11

цитата Shab13

Хороший выбор!

:beer:
–––
Можно записать речь одного политика и пустить ее с изображением другого. Разницы никто не заметит...
(с) Уильям Берроуз
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Post_1929 

авторитет
Отправлено сегодня в 00:05
прохожу, то есть читаю Digital Geckos Fallout Quest 2
–––
God Save the Queen!
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Стивен Браст. Обсуждение творчества
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Kail Itorr 

философ
Отправлено сегодня в 00:03
Тизерую: перевод Валлисты закончен, идет редактура. На неделе будет.
Роман самый длинный на сегодняшний день (примерно 12 авторских). Качество текста — твердый уровень Иссолы, до Феникса-Джарега не дотягивает исключительно из-за сюжетно вынужденных перемещений Влада по замкнутому пространству и размышлений по данному поводу, бо больше не о чем.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Shab13 

философ
Отправлено сегодня в 00:02
Я решил далеко не ходить, и на полке товарища gamarus'а выбрал "Бразилью" Макдональда, и, третим романом, будет классика — "Трудно быть богом":beer:

цитата Evil Writer

Я со Shab13 буду читать Теодор Рошак "Киномания"

Хороший выбор!:beer:
–––
Poe's poems pwn posers
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Уильям Гибсон. Обсуждение творчества + выбор лучшего произведения
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Evil Writer 

миротворец
Отправлено сегодня в 00:01
Собственно вновь о Гибсоне и Пинчоне. В "Граф Ноль" прямо не очевидная отсылка к Пинчону как название "Маас". Да и текст куда более пинчоновский, нежели тот же "Нейромант".
–––
Можно записать речь одного политика и пустить ее с изображением другого. Разницы никто не заметит...
(с) Уильям Берроуз
 автор  сообщение
 Кино > Расширенная вселенная DC
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Kairan 

гранд-мастер
Отправлено вчера в 23:58
Ну, мотивация у Степного Волка вполне понятная —

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

в прошлый раз ему атланты, амазонки, люди и примкнувшие к ним боги-олимипйцы коллективно начистили физиономию. А тут такая роскошная возможность вернуться — главный защитник Земли отбросил коньки, все в депрессии, про старые союзы все благополучно забыли.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Evil Writer 

миротворец
Отправлено вчера в 23:55
Я со Shab13 буду читать Теодор Рошак "Киномания"
С полки Goodkat так же беру третьим романом Кэтрин Уэбб "Пятнадцать жизней Гарри Огаста"
–––
Можно записать речь одного политика и пустить ее с изображением другого. Разницы никто не заметит...
(с) Уильям Берроуз
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Александр Кенсин 

миродержец
Отправлено вчера в 23:54
Игорь СЗ
Логично.  :-)
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.
 автор  сообщение
 Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Александр Кенсин 

миродержец
Отправлено вчера в 23:53
Kons
легко.

"Все мои Ленины".
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук"
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
тессилуч 

миротворец
Отправлено вчера в 23:51
mugik А вот с Первухиным вообще непонятно: два первых тома были хотя бы серые, а третий синий?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Rheo-TU 

философ
Отправлено вчера в 23:50
А я в свое время так и не купил в ИБ "Эгипет", потому что ждал выхода всех четырех романов.
Но так и не дождался >:-|.
Вот есть ли шанс дождаться с "Азбукой"?
–––
"Все, чем мы можем ответить - вечность"
(фрагмент беседы Горация Таллия с двумя закованными в доспехи стражниками из сна)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук"
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Sergey1917 

авторитет
Отправлено вчера в 23:43

цитата mugik

Первый и второй том две большие разницы :)
Вот поэтому выходят трехтомники и иногда четырехтомники — все сразу и одного цвета.
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Новости со всего света
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
oman 

философ
Отправлено вчера в 23:42
Смотрю на финалку гудридс и просто офигиваю. Фэнтези — 2 мужика,  янг адулт ФФ — один мужик. Заполонили, хотя тенденция давно была видна.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества.
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Phil J. Fray1986 

миротворец
Отправлено вчера в 23:41
Вот перед заявкой решил спросить. Кто-нибудь знает, почему на Фантлабе в цикл «Алиса и ее друзья в лабиринтах истории» https://www.fantlab.ru/work17790 объединены 5 повестей? На оф. сайте http://www.rusf.ru/kb/stories/ указаны только 3 первых, прямо связанных общей лит. рамкой. Алиса скакала по времени и в др. романах, и не всегда в Эпоху легенд (которую, вероятно, тут и хотели отделить от этих "исторических путешествий") — например, в «Алисе и крестоносцах». Нашел только утверждение на https://www.fantlab.ru/forum/forum10page1/topic1193page4#msg81242 "сделан цикл — и сделан правильно". Или это только мнение М. Манакова, записанное в единственной книге, где все 5 — https://www.fantlab.ru/edition14099 ?
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Интересные видеоролики
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
тессилуч 

миротворец
Отправлено вчера в 23:39
knot33 Ну хоть к 18 годам рот начал закрываться
 автор  сообщение
 Другая литература > Детективная литература
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Tavrida 

магистр
Отправлено вчера в 23:37
prouste,
Если верить КП — второй сезон, первый был из 8 серий.
Die zweite Staffel.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Нил Стивенсон. Обсуждение творчества
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Грешник 

магистр
Отправлено вчера в 23:36
Как и народная демократия.;-)

Но, если вы в этом смысле... Да, конечно, правильнее было бы сказать "искусственный отбор" или как-то так.
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Нил Стивенсон. Обсуждение творчества
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
ааа иии 

философ
Отправлено вчера в 23:32

цитата Грешник

Это строго авторское
:-( Выборочная селекция — тавтология, масленое масло.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники"
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Петрович 51 

миродержец
Отправлено вчера в 23:26
Имя им — легион.
Это я — о вторых изданиях, репринтах и пр.

Плат, Сильвия. Собрание стихотворений. —2-е изд. Серия: «Литературные памятники». — М.: Наука, 2017г. 416 стр., вкл. Переплет (ледерин), суперобложка., Увеличенный формат.
(Читайте описание продавца BS — Andy-R, Москва.) Цена: 1350 руб.

Северянин, Игорь. Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы. Серия: «Литературные памятники». — М.: Наука, 2017г. 882 стр., вкл. Переплет (ледерин), суперобложка., Увеличенный формат.
(Читайте описание продавца BS — Andy-R, Москва.) Цена: 2900 руб.

Похоже, столичная Наука решила, что заработает больше дензнаков на переиздании, чем на выпуске новинок. А кушать хочется...
Вот и пошли в дело книги 2000-х годов. Так скоро и до Дона Кихота доберемся...
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c)
 автор  сообщение
 Музыка > Игра «Тематические Музыкальные Сборники»
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
TrollBoroda 

миродержец
Отправлено вчера в 23:17
Avatar — Puppet show  Энергично и симпатично.
France Gall — Poupée de cire, poupée de son Мне больше (точнее, до этого только один) знаком другой вариант. Но оригинал оказался не так плох :-)))

А вот "перевод"-вариант Магомаева не понравился 8:-0
Kenji Kawai — The Ballade Of Puppets ~ Flowers Grieve And Fall Хотя глядел Призрака давно и мельком, но музыка волшебная
Louis Armstrong — The Dummy Song Классика же.
Metallica — Master of Puppets Классика же 2. Хотя и не поклонник.
Rockbottom James & The Detonat — My Girl's A Doll За рокабильный дух
Алла Пугачева — Робот Не ожидал услышать подобное от примы Российской эстрады :-))), Мама не верит что она пела :-)))
Белая Гвардия — Кукла в кармане Песня конечно не про кукол, но посыл мощный
Ва-Банк — Куклы
Король и Шут — Кукла колдуна Подростковые кумиры же :cool!:
Ольга Зарубина — Песня куклы а тут ситуация видимо обратная с Poupée de cire, poupée de son, оригинал не впечатлил, а перевод понравился и напомнил о детстве. Ведь тогда я ее точно где-то слышал 8:-0
Удивлен отсутствием оригинала

Хотя и представленная версия меня устраивает :-)))

Но могло быть и так

Так же как и барби-герл.

По темам, я за

Я, ты он, она... (песни с личными местоимениями)
–––
42
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > САМИЗДАТ: fantasy и НФ - достойное внимания
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Gourmand 

миротворец
Отправлено вчера в 23:11

цитата Green_Bear

Я очень рад, что вы настолько себя высоко цените, чтобы говорить от лица всех "остальных носителей русского языка", но здравый смысл подсказывает, что лучше вернуть вас на землю Говорить вы можете только за себя и за свои фразы, увы:)

Почему увы? Потому что тогда вы будете продолжать думать, что ваши нелепые предложения грамматически правильны? Ну ладно, как говорится "хоть кол на голове теши". :-D

цитата Green_Bear

С молодухой было бы отлично, если бы фокал стоял на девчонке

либо на девчонке, либо на женщине. Про себя мало кто скажет "незнакомка". Но и "женщина" тоже не ахти. Вывод: ПОВ на девчонке, если там ещё кого нет.

цитата Green_Bear

И тот факт, что автор трижды сделала выбор в пользу наипростейшего варианта, говорит о многом.

Неужели о том, что автор начинающий и поэтому, согласно вашему высказыванию, ему надо "снижать баллы"? :-D
Я лично роман не читал и не собираюсь. Но и вы, как я понял, тоже не читали. Отличное обсуждение. :-D
–––
— Долбаные пациенты, — сказал доктор. — Все вы только и думаете, что о себе. (Джо Хилл "Рога")
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день?
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
alex11 

философ
Отправлено вчера в 23:05
Хойти :beer:
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук"
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
PION 

философ
Отправлено вчера в 23:03

цитата mugik

Первый и второй том две большие разницы :)


есть новый первый том, он такой же как и второй — красный цвет
 автор  сообщение
 Другая литература > Детективная литература
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
prouste 

гранд-мастер
Отправлено вчера в 23:00
Tavrida прям второй сезон, не серию? Вроде первый сезон совсем свежий.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
old_fan 

миротворец
Отправлено вчера в 22:59
–––
Ja-ja, das ist fantastisch!
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
aiva79 

гранд-мастер
Отправлено вчера в 22:59
С Denver_inc читаем Франсис Малька. Торговец зонтиками
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук"
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
mugik 

активист
Отправлено вчера в 22:59
Если это обсуждалось — извините,не читал. Вопрос: с/с Казанцева в дальнейшем по обложкам единство подразумевает? Первый и второй том две большие разницы :)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука)
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
gamarus 

гранд-мастер
Отправлено вчера в 22:55

цитата Guyver

Значит, сначала раскупят косячный тираж, а потом они издадут исправленный?

Пока ничего неизвестно. С ситуацией только начали разбираться и готового решения, как я понимаю, нет.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества.
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
ааа иии 

философ
Отправлено вчера в 22:52

цитата amlobin

Саурон жил без Кольца, протянул бы и дальше
Без Кольца нет Саурона — на этом стоит ВК.
Или имелось в виду что-то другое?

цитата amlobin

Не факт. Что там у него была за  плоть, Эру его знает.

Что подвластно мечу — плоть. Что у Саурона палец, что у назгула голова.

цитата amlobin

о других носителях Кольца, которые вполен могли без Него обойтись.
Обсуждалось — как именно. Насколько понял

цитата swealwe

это означает, что как минимум частично его тело перешло на магметаболизм.
предложена гипотеза о том, что носитель Кольца становится немножечко майяр, гэндальфоподобен.
Но ведь известно и исилдурово заклятье, которым управлял Арагорн. Призраки во плоти еще старше Горлума — и никто из них не кольценосец.

цитата amlobin

не помню в Шире реально плохой погоды.
Там зимой снег редкость,однако Бомбадил хоббитов в дождь, превративший дорожку в ручей, из дома не отпустил — утонете.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
gamarus 

гранд-мастер
Отправлено вчера в 22:50

цитата Goodkat

iLithium, gamarus вроде бы не планировал следующий тур

цитата iLithium

Ну я расценил как запись, пусть тогда Shab13 подождет, думаю, завтра прояснится.

Что бы не было неясностей, заявляю — я играю! ^_^
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
gamarus 

гранд-мастер
Отправлено вчера в 22:48

цитата iLithium

Коллеги, дабы финал тура не попал аккурат на первое число есть желание этот тур сделать двухмесячным. С тремя романами.
При выборе третьего романа предлагаю игрокам не ограничиваться полками ближайших игроков.
Идея нравится?

Не, ну так-то и я хочу играть. Возьмите меня в следующий тур, пожалуйста, у меня полка есть :-)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук"
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
avsergeev71 

философ
Отправлено вчера в 22:47

цитата witkowsky

С удивлением обнаружил, что в США от озона идут отказ за отказом.

Что так? Книги доезжают в плохом качестве?
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
просточитатель 

авторитет
Отправлено вчера в 22:46
Куприн Путаница
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Veronika 

миродержец
Отправлено вчера в 22:44

цитата Mearas

Я только рада буду, если переиздадут весь цикл «Эгипет».
И если кто-то купил первые три романа  в ИБ... ой, как они будут рады и счастливы  покупать снова три романа в Азбуке!
(Глядишь, малотиражечка дешевле выйдет8-))
–––
Извращенец культурного штрихкода, рождённая в СССР, мракобес по натуре. Синдром НЛО: нетрадиционная литературная ориентация.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
old_fan 

миротворец
Отправлено вчера в 22:42

цитата white noise

заводские сварщики
:beer: Спасибо, мой друг!:beer: Жаль, во времена сварщицкой молодости я не додумался! Гениально!^_^:cool!::beer: Ничо, какие мои годы :-D
–––
Ja-ja, das ist fantastisch!
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
iLithium 

магистр
Отправлено вчера в 22:38

цитата Goodkat

И от lawyer.1979 заявки на этот тур не вижу, подтвердите, плз
В контексте отсутствия обоих отзывов воспринимаю его обещание отзыва как заявку на следующий тур. Но не исключаю ошибки.
Напоминаю, что третий роман можно выбрать у кого угодно.
–––
Ловец Слов
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Нил Стивенсон. Обсуждение творчества
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Грешник 

магистр
Отправлено вчера в 22:37

цитата

  Еще один привет от союза переводчиков и редакторов, если не прямой авторский ляп.

Никакого "если". Это строго авторское, там видно по тексту.

Вообще пингеров бы под спойлер — на них там многое в сюжете завязано.
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд.
 автор  сообщение
 Другая литература > Детективная литература
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Tavrida 

магистр
Отправлено вчера в 22:36
Смотрю второй сезон "Вавилон-Берлин", поставлен по серии романов Фолькера Качера о Гереоне Рате. Вышло уже семь романов, охватывающих период с 1929 по 1935  гг.
Вот хотелось бы увидеть их у нас, переведенных и изданных.
"Британские СС" Дейтона после экранизации оперативно появились.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
old_fan 

миротворец
Отправлено вчера в 22:36

цитата

                                       ВАСЯ И РЕТРОГРАДНАЯ АМНЕЗИЯ
Виктор Семенович – высокий,  вполне еще крепкий, семидесятилетний старик, уже четыре месяца как похоронил жену и учился жить один. Получалось плохо, как будто бы он вообще никогда без нее не жил. Частенько стал разговаривать с самим собой, чтобы получать от себя ценные советы по ведению домашнего хозяйства.
Но, Виктора Семеныча это пока не особо беспокоило, ведь по профессии он психиатр и привык все держать под контролем. От стресса, с людьми еще не то происходит, так что перекинуться парой слов с умным человеком — вполне еще в пределах нормы.
Эх, ему бы детей  с внуками, но детей не нажили, не получилось.
  Как-то воскресным утром, зазвонил телефон и вытащил Виктора Семеныча из теплой ванны. Виктор Семеныч не ждал от этого ничего хорошего, он уже четыре месяца не ждал от жизни ничего хорошего и в своих прогнозах никогда не ошибался.
Звонил дворник-узбек и на узбекско-русском что-то рассказывал.
Это было очень странно и тревожно, ведь никаким дворникам Виктор Семеныч не раздавал своих номеров, он даже имен их не знал, просто здоровался, проходя мимо.
Старик прислушался к смыслу и с трудом выяснил, что дворник нашел какую-то потерявшуюся «белий собачка», увидел на ошейнике номер телефона и позвонил.
Одним словом, они ждут внизу у подъезда. Главная странность заключалась в том, что у Виктора Семеновича ничего похожего на «белий собачка» нет, никогда не было и быть не может, он вообще был противником животных в доме.
Но, спорить старик не стал, ведь без жестикуляции, с узбеком особо-то и не поспоришь.
Нехотя накинул пальто поверх пижамы, на всякий случай сунул в карман перьевую ручку для самообороны,  и вышел из подъезда.
На пороге курили дворники в оранжевых жилетах, а в ногах у них дрожал малюсенький, мокрый от дождя, белый бультерьерчик и с опаской озирался по сторонам.
Но как только песик заметил Виктора Семеновича, он перестал дрожать, громко заскулил и с пробуксовкой кинулся к старику, как утопающий бросается к спасательному кругу. Щенок скакал вокруг пораженного Виктора Семеновича, непременно стараясь запрыгнуть к нему на ручки. В конце концов, песику это удалось.
Дворники заулыбались и сказали: «Узнал хозяина, маладес», подхватили свои лопаты с метлами, попрощались и ушли, а старик с обслюнявленным лицом, остался стоять под моросящим дождем и со странным любвеобильным щенком на руках. На ошейнике действительно была медная пластинка с гравировкой номера телефона и именем: «Виктор Семенович»
— Что делать? А? Куда его? Вот, сука, запачкал лапами новое пальто.
— Ну, теоретически, собака, хоть и полнейшая антисанитария, но для человека в твоем положении, вещь полезная, тем более, этот песик сразу полюбил тебя, как родного сына. Неси его скорей домой, а то простынешь тут после ванны.
— Нет, и думать нечего, нужно срочно его куда-нибудь отнести.
— А куда ты в пижамных штанах и домашних тапочках его понесешь? К тому же на ошейнике телефон и имя хозяина. Твое имя.
— Так-то да, но может это чья та злая шутка?
— А юмор в чем?
— Ну, все равно, его ведь нужно: выгуливать, кастрировать, вязать, развязывать, кормить, лечить, потом еще эти прививки от бешенства, плюс когти подрезать каждый месяц. Разве ты разберешься со всем этим?
— У тебя два высших образования, ничего, справишься, зато ежедневные прогулки на свежем воздухе тебе не повредят, тем более, что когти – это, вроде, у котов.
— Нет, глупости, не смешно даже. Тебе же на лекции почти каждый день. Как ты его дома оставишь? В общем, нужно скорее сдать его в собачий питомник, приют, скотобазу, или как это у них называется?
— Скотобазу? Ну, ну. Посмотри правде в глаза. А вдруг это твой пес, ты завел его, потерял и от того так разволновался, что аж вычеркнул эти события из памяти? В твоем состоянии такое ведь возможно, не зря же тут табличка. И ты, вот так запросто сможешь его выбросить? Подумай, старый идиот, каково будет этому песику, который, кстати, тебя знает и любит, оказаться в непонятном месте, среди совсем чужих людей? Если забыл кличку, зови пока Вася и не выпендривайся, потом вспомнишь. От какого-нибудь синдрома Корсакова еще никто не умирал. Возьми себя в руки, иди домой, попей витамины и успокойся.
Прошел год, Профессор посвежел. Время и ежедневные прогулки на пустыре, делали свое дело. Вася превратился в огромного саблезубого коня белой масти, но с очень добрым нравом. Виктор Семенович ежедневно приходит с ним на работу, а уже в институте освобождает от намордника, величиной с корзину для бумаг. Пес целый день послушно сидит на кафедре и улыбается тому, кто угостит печенькой…
Однажды в кабинет профессора вошла большая группа студентов, они, понурив головы, помычали, потрепали за ухом Васю, а потом признались, что хотели как лучше и извинились за кепку. Не было никакой амнезии – это они купили Васю в элитном питомнике, заказали табличку на ошейник, подговорили дворников, но, главное, еще перед рождением щенка, украли на кафедре старую кепку Виктора Семеновича. На этой самой кепке мама родила и вскормила Васю, поэтому он так полюбил своего хозяина, еще задолго до их первой, исторической встречи у подъезда…


это grubas рассказал. Он умеет
–––
Ja-ja, das ist fantastisch!
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Роман-рулетка
 переход: на первую страницу | на последнюю страницу | к сообщению
Denver_inc 

миродержец
Отправлено вчера в 22:36
С Ольгун4ик будем читать Хэма:
Эрнест Хемингуэй. Фиеста
–––
Читаю: Антология - Хаос: отступление?
Слушаю: Макс Фрай - Вся правда о нас
⇑ Наверх