Чайна Мьевиль Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества» поиск в теме

Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 63 64 65 66 [67]  написать сообщение
 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 17 января 12:23  
В некоторых интернет-магазинах появился "Город и город" от Fanzon — "скоро в наличии". Видимо, с новым переводом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 17 января 12:37  
Melanchthon
Ну наконец то...
Перевод, надеюсь, и правда новый.
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже.


философ

Ссылка на сообщение 17 января 12:39  

цитата Melanchthon

"Город и город" от Fanzon


Интересно, причем в планах его нет, хотя вероятность издания ГиГ в новом переводе озвучивалась..


авторитет

Ссылка на сообщение 17 января 13:05  
"Город и город" в новом переводе полностью готов.
Но принято решение его отложить на лето-осень, чтобы не мешать выходу "Последних дней Нового Парижа", намеченного на весну.
–––
all prayers to thylacine


авторитет

Ссылка на сообщение 17 января 17:43  

цитата Sartori

"Город и город" в новом переводе полностью готов.
Но принято решение его отложить на лето-осень, чтобы не мешать выходу "Последних дней Нового Парижа", намеченного на весну.

А оформление такое же? И подскажите, чей перевод?


философ

Ссылка на сообщение 8 февраля 22:29  

цитата Kshishtof A.

И отдельно говорил, что не надо искать во всех его литературных образах скрытые символы, как на уроках литературы в средней школе. Его просто прёт придумывать необычных героев в необычных ситуациях.

Т.е. он не вкладывает двойной смысл в образы или при описании персонажей?!
–––
"Человек из храма Белой Цапли"|"Полигон бытовых отходов"|"Ядра, луидоры и рыбьи кости" |"Шкурник"|"Костяной, Владеющий Миром"


магистр

Ссылка на сообщение 23 марта 02:33  
"Манифест коммунистической партии" перенесён на 2 апреля 2020 года, увы. О новых больших художественных произведениях автора (наверняка они ещё будут :)) на данный момент не известно ничего вообще :(.


философ

Ссылка на сообщение 24 марта 20:16  
Melanchthon
Ужасные новости!:-(
Небось книжные воротилы боятся коммерческого неуспеха книги. А ведь она своевременна и, думаю, будет крайне любопытной8-)


магистр

Ссылка на сообщение 24 марта 20:36  
vfvfhm ,ещё больше они боятся неожиданного коммерческого успеха книги...8-)


философ

Ссылка на сообщение 25 марта 11:38  
Melanchthon
Вы правы!:beer:
Цунгцванг, господа хорошие! Доигрались!


магистр

Ссылка на сообщение 25 марта 11:49  
vfvfhm, :-). И лет через десять в Англии: "И Чайна такой молодой, и юный..." (далее по тексту) :-))) :beer:. И монета в один фунт стерлингов с таким вот профилем, как на фото :-D.


философ

Ссылка на сообщение 25 марта 11:55  
Melanchthon
В связи с брекзитом и возможным отвалом Шотландии и Северной Ирландии, возможно, и раньше. Увидим еще и Чайну премьер-министром. И тогда все жуткие фантазии из того же "Кракена" могут показаться детским лепетом.Троцкисты — парни суровые:-)))


магистр

Ссылка на сообщение 25 марта 12:00  
vfvfhm, :-). Да нет же, Мьевиль — парень крайне миролюбивый. Но принципиальный :-))) . Цитата: "Мы — Железный Совет. Нам некуда сворачивать." :-))).


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 марта 12:45  

цитата vfvfhm

В связи с брекзитом и возможным отвалом Шотландии и Северной Ирландии, возможно, и раньше. Увидим еще и Чайну премьер-министром. И тогда все жуткие фантазии из того же "Кракена" могут показаться детским лепетом.Троцкисты — парни суровые

Ну, это уж совсем какая "нью-верд"-фантастика-фэнтези :-))) (насчет Чайны-министры). Все-таки не такой уж он революционный, хоть и контркультурный (с виду).


философ

Ссылка на сообщение 26 марта 17:51  

цитата osipdark

Все-таки не такой уж он революционный, хоть и контркультурный (с виду).

Нам повезло — кучу книжек зато классных получили!:-)


философ

Ссылка на сообщение 26 марта 17:52  
Melanchthon
Вот именно!
Мы мирные люди, но наш бронепоезд...:-)))
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 63 64 65 66 [67]

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх