Эдгар Райс Берроуз ...

Здесь обсуждают тему «Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.» поиск в теме

Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 26 27 28 [29] 30  написать сообщение
 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 1 марта 19:35  
Юный Тарзан и Атара, принцесса Марса



авторитет

Ссылка на сообщение 2 марта 03:40  

цитата ArK

Юный Тарзан


Тарзан слева хд
–––
Вампирский миссионер..........


авторитет

Ссылка на сообщение 7 марта 23:29  
Ошибка в аннотации http://www.fantlab.ru/work11961

Шита — это пантера.

По мотивам придумалась загадка. На острове находится Тарзан, его звери — пантера, орангутан, и негр.
В лодку могут поместиться только два существа.
Как Тарзану переправиться на материк с его животными и негром?


авторитет

Ссылка на сообщение 19 марта 22:25  
Новинка (прошлого года)



цитата

Song of Opar
by Jim Malachowski
Song of Opar was written with the approval of Edgar Rice Burroughs, Inc. Song of Opar expands on information ERB supplied in the first three novels which featured Opar, and of course La. The history of La and her close predecessors is given more detailed attention. The storyline of Song of Opar balances the lives of La and Tarzan.   While Tarzan plays a large part in La's reign, he is not the main and total focus of the novel. Song of Opar concentrates on the interactions between Tarzan and La. The story adds new details about La's life and the background that created the woman with whom Tarzan interacts with for many years. Song of Opar deals with the origins of Opar and the demise of the city and its people. Song of Opar answers questions about La and Opar upon which ERB was silent.
Currently, Jim is offering free shipping on orders placed thru him. Free shipping is available thru the end of July 2018. Orders from Jim will be autographed and will include a custom bookmark. Song of Opar is also available from Bud Plant, Lulu, Amazon, Barnes & Noble, and Ingram network.


миротворец

Ссылка на сообщение 20 марта 04:16  

сообщение модератора

ArK
3.1. Официальным языком сайта является русский. Помещая информацию на других языках, посетитель обязан предоставить её перевод или краткую аннотацию на русском.
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


авторитет

Ссылка на сообщение 20 марта 09:38  
Перевод робота

цитата

Песня Опара была написана с одобрения Эдгара Райса Берроуза, Inc. Песня Опара расширяет информацию ERB, предоставленную в первых трех романах, в которых рассказывалось об Опаре, и, конечно, Ла. Истории Ла и ее близких предшественников уделяется более подробное внимание , Сюжет песни Песни Опара уравновешивает жизни Ла и Тарзана. В то время как Тарзан играет большую роль в правлении Ла, он не является основным и полным центром романа. Песня Опара концентрируется на взаимодействиях между Тарзаном и Ла. История добавляет новые подробности о жизни Ла и истории, которая создавала женщину, с которой Тарзан взаимодействует на протяжении многих лет. Песня Опара имеет дело с происхождением Опара и гибелью города и его жителей. Песня Опара отвечает на вопросы о Ла и Опаре, о которых ЭРБ молчал.
В настоящее время Джим предлагает бесплатную доставку заказов, размещенных через него. Бесплатная доставка доступна до конца июля 2018 года. Заказы от Джима будут с автографом и будут включать в себя пользовательские закладки. Song of Opar также можно приобрести в магазинах Bud Plant, Lulu, Amazon, Barnes & Noble и Ingram.


авторитет

Ссылка на сообщение 20 марта 09:40  
От себя хочу добавить что автор делает Опар колонией Египта, а не Атлантиды.


авторитет

Ссылка на сообщение 20 марта 16:21  
А вот новинка!



цитата

Lost fragment becomes a fine Tarzan story!
March 15, 2019
Format: Paperback
Tarzan the ape-man knows he is different but does not understand why.

The ape-man begins to address this question in the newly released "Young Tarzan and the Mysterious She" by the team of Burroughs and Tierney in CIRSOVA magazine for Spring 2019.

That's right! An unused story fragment leftover from the works of Edgar Rice Burroughs is now completed and available for enjoyment.

This reviewer awards five stars with comments below.

*** Spoiler Alert ***
*** Spoiler Alert ***
*** Spoiler Alert ***

There has been a discussion in the fan community as to the proper vehicle to convey this story composed of a never used fragment from the work of Edgar Rice Burroughs (ERB) and recently completed by accomplished author Michael Tierney.

Is a magazine appropriate for the "great reveal" or should it have been included as a short story in a larger book issued by ERB inc.? The consensus, reached by the fans, is having new story appear in a magazine is continuing the tradition set by most of the original Burroughs stories’ who also first appeared in Pulp magazines.

The good news is we now have the story fragment in hand.

As this reviewer understands it, permission was granted to complete the story by the late Danton Burroughs, ERB's grandson, on or about 2005. Now, over ten years later, "Young Tarzan and the Mysterious She", has been published thanks to the efforts of Michael Tierney and the staff at ERB, Inc.

The even bigger question in the ERB fan community is would this story fit into the established ERB canon? Just like the devoted fans of Star Trek or Harry Potter or Star Wars, the Burroughs fans hold dear the stories written by the “Master of Adventure”, Edgar Rice Burroughs. Any new story is expected by the fans to fit within the framework and stories already established by ERB. This reviewer feels the story fits into established Tarzan Canon.

As noted in the first line of this review, the story opens with Tarzan bewildered and frustrated.

The ape-man has always successfully fought for acceptance in the tribe of the great apes known as "mangani". Now is in his teenage years, lonely, and probably feeling biological urges Tarzan is looking for a mate. He lives among the apes and considers himself an ape but does realize his differences and is beginning to question who he is and why the differences.

This new story, “Young Tarzan and the Mysterious She”, would be a part of the Jungle Tales collection which occurs before Tarzan met Jane or any other people from outside of Africa.

Tarzan asks Kala, his ape-mother, "Why is Tarzan so hideous?"

Kala relates how he was discovered, her upbringing of him, and then tells Tarzan of a woman who is like Tarzan and was seen with a nearby tribe of natives.

This news poses a mystery for Tarzan that he must solve.
While on the journey Tarzan sees what seems to be an omen in the sky. It is a nice touch by the author that spurs Tarzan forward and is recalled later.

At the village the young Tarzan is immediately taken with a female who has the "Sensual moves of a lioness".

It is not apparent where the fragment ends or which are the new part(s) added by Mr. Tierney.
Burroughs style prose provides vivid theatre of the mind in grand Burroughs style as seen in this example. "Long spears with pointed ends that reflected and flashed Kudu, the sun, into Tarzan's eyes like Ara, the lightning".

Prior to that Tarzan's confrontation with a leopard was well handled as Burroughs might have done.

There is more to the story but this reviewer will stop here so as not to reveal any more spoilers.

Veteran fans will recognize terms from the Mangani language used by Tarzan that are explained in the text. But in addition, this reviewer feels, for the benefit of new readers, an abridged Mangani Glossary should have been included for terms, e.g. Tarmangani, Gomangani, Gorgo, Kudu, Usha, Gamangani, etc. A short Mangani glossary would have proven convenient for the first-time reader.

The story moves at a good pace and provides suitable theater for veteran ERB fans as well as newcomers. The story does serve to set the stage for Tarzan’s eventual encounter with Jane, one of literature’s great love stories.

The absence of interior art is offset by the cover art. Anton Oxenuk has produced a cover that pops with enchantment. The mystical blond hair glows in the dark.

"Young Tarzan and the Mysterious She" is now appearing in Cirsova magazine for Spring 2019. Now over a hundred years since the first appearance of “Tarzan of the Apes” it is a rare treat to get even a fragment of an original story by Edgar Rice Burroughs.

Enjoy “Young Tarzan” then find further adventures in the other works by Edgar Rice Burroughs.

Review by Jess Terrell


авторитет

Ссылка на сообщение 20 марта 16:21  
Перевод робота:

цитата

Потерянный фрагмент становится прекрасной историей Тарзана!
15 марта 2019 г.
Формат: Мягкая обложка
Человек-обезьяна Тарзан знает, что он другой, но не понимает почему.

Человек-обезьяна начинает обсуждать этот вопрос в недавно вышедшем издании «Молодой Тарзан и Таинственная Она» команды Берроуза и Тирни в журнале CIRSOVA на весну 2019 года.

Вот так! Неиспользованный фрагмент истории, оставшийся от работ Эдгара Райса Берроуза, теперь завершен и доступен для удовольствия.

Этот рецензент награждает пять звезд комментариями ниже.

*** Осторожно, спойлеры ***
*** Осторожно, спойлеры ***
*** Осторожно, спойлеры ***

В сообществе фанатов обсуждалась правильная машина для передачи этой истории, состоящей из никогда не использованного фрагмента из работы Эдгара Райса Берроуза (ERB) и недавно завершенного опытным автором Майклом Тирни.

Подходит ли журнал для «великого раскрытия» или он должен был быть включен в качестве краткого рассказа в большую книгу, выпущенную ERB inc.? Достигнутый фанатами консенсус в отношении появления новой истории в журнале продолжает традицию, заложенную в большинстве оригинальных историй Берроуза, которые также впервые появились в журналах Pulp.

Хорошая новость в том, что теперь у нас есть фрагмент истории.

Как понимает этот обозреватель, разрешение было завершить рассказ покойного Дантона Берроуза, внука ЕРБ, примерно в 2005 году. Теперь, спустя десять лет, «Молодой Тарзан и Таинственная Она» был опубликован благодаря усилиям Майкла Тирни и сотрудников ERB, Inc.

Еще больший вопрос в фан-сообществе ERB — вписывается ли эта история в устоявшийся канон ERB? Как и преданные поклонники «Звездного пути», «Гарри Поттера» или «Звездных войн», поклонники Берроуза очень любят истории, написанные «Мастером приключений» Эдгаром Райсом Берроузом. Любая новая история, как ожидают фанаты, вписывается в рамки и истории, уже установленные ERB. Этот рецензент считает, что история вписывается в Тарзан Canon.

Как отмечено в первой строке этого обзора, история начинается с Тарзана, сбитого с толку и расстроенного.

Человек-обезьяна всегда успешно боролся за принятие в племя великих обезьян, известных как "мангани". Сейчас он в юном возрасте, одинок и, вероятно, чувствует биологические побуждения. Тарзан ищет себе пару. Он живет среди обезьян и считает себя обезьяной, но осознает свои различия и начинает сомневаться в том, кто он и почему эти различия.

Эта новая история, «Молодой Тарзан и Таинственная Она», станет частью коллекции «Сказки Джунглей», которая происходит до того, как Тарзан встретил Джейн или других людей из-за пределов Африки.

Тарзан спрашивает Калу, его мать-обезьяна: «Почему Тарзан такой отвратительный?»

Кала рассказывает, как он был обнаружен, ее воспитание его, а затем рассказывает Тарзан о женщине, которая похожа на Тарзана и была замечена с соседним племенем туземцев.

Эта новость представляет для Тарзана загадку, которую он должен разгадать.
Во время путешествия Тарзан видит то, что кажется предзнаменованием в небе. Это приятный штрих автора, который подстегивает Тарзана вперед и вспоминается позже.

В деревне молодого Тарзана немедленно забирают с женщиной, у которой есть «Чувственные движения львицы».

Неясно, где заканчивается фрагмент или какие новые части добавлены г-ном Тирни.
Проза стиля Берроуза обеспечивает яркий театр ума в стиле великого Берроуза, как показано в этом примере. «Длинные копья с заостренными концами, которые отражали и сверкали солнце Куду в глазах Тарзана, как молния Ара».

До этого противостояние Тарзана с леопардом было хорошо решено, как мог бы сделать Берроуз.

Это еще не все, но этот рецензент остановится здесь, чтобы не раскрывать больше спойлеров.

Поклонники-ветераны узнают термины из языка мангани, используемые Тарзаном, которые объясняются в тексте. Но кроме того, этот рецензент считает, что в интересах новых читателей сокращенный словарь Мангани должен быть включен в термины, например Тармангани, Гомангани, Горго, Куду, Уша, Гамангани и т. Д. Краткий словарь Мангани оказался бы удобным для начинающего читателя.

История движется в хорошем темпе и предоставляет подходящий театр для старых поклонников ERB, а также новичков. Эта история служит основой для возможной встречи Тарзана с Джейн, одной из великих любовных историй в литературе.

Отсутствие искусства интерьера компенсируется обложкой. Антон Оксенюк создал обложку, которая всплывает с очарованием. Мистические светлые волосы светятся в темноте.

«Молодой Тарзан и таинственная Она» теперь появляется в журнале «Цирсова» на весну 2019 года. Прошло более ста лет с момента первого появления «Тарзана обезьян», и это редкое удовольствие, даже получить фрагмент оригинальной истории Эдгара. Рис Берроуз.

Наслаждайтесь «Молодой Тарзан», а затем найдите дальнейшие приключения в других работах Эдгара Райса Берроуза.

Обзор Джесс Террелл


авторитет

Ссылка на сообщение 20 марта 16:35  
Барсумианская пенталогия







авторитет

Ссылка на сообщение 23 марта 15:18  
И ещё раз о качестве переводов:

Тарзан и "Иностранный легион", начало второй главы

Оригинал

цитата

Chapter 2
S/SGT. JOE "DATBUM" BUBONOVITCH of Brooklyn, assistant engineer and waist gunner, stood in the shade of the wing of Lovely Lady with the other members of the combat crew of the big Liberator.
"I've found them pretty swell guys," he said in evident disagreement with a remark made by ball turret gunner S/Sgt. Tony "Shrimp" Rosetti of Chicago.
"Yeah? So I suppose dat Geo'ge Toid was a swell guy. Say, we got a mayor in Chicago oncet wot dared dat guy to come on over. He said he'd punch him in de snoot."
"You got your dates mixed, Shrimp."
"Yeah? Well, I don't like cartin' no bloody Britisher around in de Lovely Lady. An' I hear he's a dook, or sumpn."
"I guess here comes your duke now," said Bubonovitch.
A jeep pulled up beneath the wing of the B-24, disgorging three officers--an RAF colonel, an AAF colonel, and an AAF major. Capt. Jerry Lucas of Oklahoma City, pilot of the Lovely Lady, stepped forward; and the AAF colonel introduced him to Col. Clayton.
"All set, Jerry?" asked the American colonel.
"All set, sir."
Electricians and armorers, having given the final, loving check-up to their gadgets and guns, dropped through the bomb bay doors; and the combat crew climbed aboard.
Col. John Clayton was flying as an observer on a reconnaissance and photographic mission over Jap held Sumatra in Netherland East Indies, from an air field in (censored). Going forward to the flight deck when he came aboard, he stood behind the pilots during the take-off. Later, on the long flight, he took the co-pilot's place, sometimes the pilot's. He talked with the navigator and the radio engineer. He edged his way aft along the catwalk through the bomb bay between auxiliary gas tanks necessitated by the long flight. The plane carried no bombs. Shrimp and Bubonovitch and the tail gunner and the other waist gunner were sprawled on the deck against life rafts and parachutes. Shrimp was the first to see Clayton open the little door forward of the ball turret.


Обратите внимание на цензуру


авторитет

Ссылка на сообщение 23 марта 15:19  
Полосатое издание:

цитата

ГЛАВА II

Старший сержант Джо Бубенович стоял в тени крыла «Прекрасной леди» в компании нескольких других членов боевого экипажа огромного самолета. У него была кличка «Бродяга из Бруклина», и он выполнял обязанности помощника механика и одновременно канонира на шкафуте.

– Мне кажется, что они хорошие парни, – заявил он.

Он явно был не согласен с замечанием, сделанным башенным стрелком, старшим сержантом Тони Розетти, по прозвищу «Шримп из Чикаго» «Неудачник из Чикаго».

– Да? Ну, а мне не нравится, когда проклятый британец крутится вокруг «Прекрасной леди». Помимо всего прочего, я слышал, что он настоящий лорд.

– Мне кажется, твой лорд легок на помине, – сказал Бубенович.

Все обернулись.

Под крыло бомбардировщика «Б-34» подкатил «джип». Когда машина остановилась, из нее вышли три офицера: полковник британских королевских военно-воздушных сил, а также полковник и майор американских военно-воздушных сил. Капитан Джерри Лукас из Оклахома-Сити, пилот «Прекрасной леди», выступил вперед, и американский полковник представил его лорду Клейтону.

– Все готово, Джерри? – спросил он.

Механики и оружейники, проверив в последний раз оборудование, спустились через бомбовый отсек, а военный боевой экипаж поднялся в самолет.

Полковник Джон Клейтон летал в Голландской Ост-Индии над занятой японцами Суматрой в качестве наблюдателя, производя разведку и аэросъемку. Пройдя к взлетной палубе авианосца, он тоже вошел в самолет и занял место рядом с пилотом. Во время длительного полета он разговаривал со штурманом и радиоинженером, а затем прошел в хвост через бомбовый отсек.

Самолет не был загружен бомбами.

«Шримп», Бубенович и еще два артиллериста растянулись на полу рядом со спасательными плотами и парашютами. Шримп первым увидел Клейтона наверху у маленькой двери, ведущей в круглую башню.


Цензура пропала.


авторитет

Ссылка на сообщение 23 марта 15:20  
Чёрное издание:

цитата

Глава 2

ГИБЕЛЬ «ПРЕКРАСНОЙ ЛЕДИ»

Старший сержант Джо Бубнович стоял в тени крыла бомбардировщика, окрещенного «Прекрасной леди», в компании нескольких других членов боевого экипажа огромного авианосца. Джо по кличке Бродяга из Бруклина был помощником механика, а заодно выполнял обязанности канонира на шкафуте. Собравшиеся явно спорили о чем-то.

— Я нахожу, что он — хороший парень,— заявил Джо, явно не соглашаясь с замечанием, сделанным башенным стрелком старшим сержантом Тони Розетти по прозвищу Шримп — «неудачник».

— Да? Ну, а мне не нравится, когда проклятый британец крутится возле «Прекрасной леди». А помимо всего прочего, я слышал, что он — настоящий герцог. Вот уж чего не хватало...

— Мне кажется, твой герцог легок на помине,— сказал Бубнович.

Все обернулись.

Под крыло бомбардировщика «Б-24» подкатил джип. Когда машина остановилась, из нее вышли три офицера — британский полковник королевских военно-воздушных сил, а также полковник и майор американских ВВС.

Капитан Джерри Лукас из Оклахома-сити, пилот «Прекрасной леди», выступил вперед. Американский полковник представил Лукаса лорду Клейтону.

— Все готово, Джерри? — спросил он капитана.

Механики и оружейники, проверив в последний раз оборудование, спустились наружу через бомбовый отсек, а военный экипаж поднялся в самолет.

Полковник Джон Клейтон летел в Голландскую Ост-Индию на занятую японцами Суматру в качестве наблюдателя с целью разведки и аэрофотосъемок. Поднявшись на взлетную полосу авианосца, он вошел в самолет и занял место рядом с пилотом. Когда поднялись в воздух, он довольно долго разговаривал со штурманом и радиоинженером, а, наговорившись с ними, прошел через бомбовый отсек в хвост машины. Бомбовый отсек был пуст, самолет шел без смертоносного груза.

Шримп, Бубнович и еще двое артиллеристов растянулись на полу в хвостовом отделении рядом со спасательными плотами и парашютами. Шримп первым увидел Клейтона, выходящего из маленькой дверцы, ведущей в круглую башню.


Цензура также пропала, однако появилось название главы.


авторитет

Ссылка на сообщение 23 марта 15:47  
Вот ещё, из 7 главы

цитата

But what seemed a long time to them was a matter of seconds only. The tiger's great frame went limp and sank to the ground. And the man rose and put a foot upon it and, raising his face to the heavens, voiced a horrid cry--the victory cry of the bull ape. Corrie was suddenly terrified of this man who had always seemed so civilized and cultured. Even the men were shocked.
Suddenly recognition lighted the eyes of Jerry Lucas. "John Clayton," he said, "Lord Greystoke--Tarzan of the Apes!"
Shrimp's jaw dropped. "Is dat Johnny Weismuller?" he demanded.
Tarzan shook his head as though to clear his brain of an obsession. His thin veneer of civilization had been consumed by the fires of battle. For the moment he had reverted to the savage primordial beasts that he had been raised. But he was almost instantly his second self again.


авторитет

Ссылка на сообщение 23 марта 15:51  
Полосатое:

цитата

Наконец большое тело тигра ослабело, и он свалился бездыханным. Тогда человек встал, поставил на него ногу и, подняв лицо к небу, издал ужасный крик – победный крик обезьяны-самца. Корри стало страшно от нового облика этого человека, который всегда казался таким цивилизованным и культурным. Даже мужчины были поражены.

Вдруг в глазах Джерри Лукаса засветилась догадка.

– Джон Клейтон! – воскликнул он. – Это лорд Грейсток, или Тарзан из племени обезьян!

Тарзан потряс головой, как будто хотел пробудиться от наваждения. Тонкий налет цивилизации растаял было в пылу схватки.


Где Джонни Вайсмюллер?


авторитет

Ссылка на сообщение 23 марта 15:53  
Чёрное:

цитата

Глава 7

ТАЙНА БРИТАНЦА РАСКРЫТА

<...>

Растерянно наблюдали трое американцев за короткой схваткой — раненый тигр яростно метался, не давая им подойти на помощь своему товарищу. Наконец огромное тело хищника обмякло, и он свалился бездыханным. Тогда человек встал, поставил на поверженного зверя ногу и, подняв лицо к небу, издал ужасный крик — победный крик самца из породы человекообразных обезьян.

Кэрри стало страшно — ей приоткрылся новый облик того, кто всегда казался ей таким воспитанным, культурным, в общем, воплощением цивилизованного человека. Даже мужчинам в этот момент сделалось не по себе.

Внезапная догадка вспыхнула в мозгу Джерри Лукаса.

— Джон Клейтон! — воскликнул он.— Это же лорд Грейсток, он же Тарзан из племени Эйнов — человек-обезьяна!

Тарзан потряс головой, как бы освобождаясь от наваждения. Тонкий налет цивилизации растаял в пылу смертельной схватки. На момент он вновь превратился в дикого обитателя джунглей, каким был когда-то. Но почти сразу его второе «я» одержало верх над дикарем. Джон Клейтон приветствовал Кэрри любезной улыбкой.


И тут вырезали Вайсмюллера...


авторитет

Ссылка на сообщение 27 марта 04:49  
Тарзан у Берроуза очень сексуальный был такой мужчина, я скажу.....
–––
Вампирский миссионер..........


авторитет

Ссылка на сообщение 27 марта 20:41  


магистр

Ссылка на сообщение 27 марта 20:46  
ArK, красота какая! Это полный цикл так издали?


авторитет

Ссылка на сообщение 27 марта 20:49  
Ну тут только 9 обложек...
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 26 27 28 [29] 30

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх