Эдгар По Полное собрание ...

Эдгар По «Полное собрание рассказов»

Полное собрание рассказов

авторский сборник

СПб.: Кристалл, 1999 г.

Серия: Библиотека мировой литературы ("Кристалл", чёрная)

Тираж: 10000 экз.   + 10000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-8191-0048-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x104/32 (125x200 мм)

Страниц: 1088

Описание:

Сборник рассказов и писем.

Иллюстрация на обложке И. Мосина, Дж. Уорелла, А. Г. Лирнеда, Ф. Дж. Фишера, С. С. Осгуда и самого Э. По.

Содержание:

  1. Константин Бальмонт. Гений открытия, стр. 5-9
  2. Эдгар Аллан По. Фолио-клуб (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 9-11
  3. Эдгар Аллан По. Метценгерштейн (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 12-20
  4. Эдгар Аллан По. Герцог де л'Омлет (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 21-25
  5. Эдгар Аллан По. На стенах Иерусалимских (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 26-29
  6. Эдгар Аллан По. Без дыхания (рассказ не для журнала "Блэквуд" и отнюдь не из него) (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 30-43
  7. Эдгар Аллан По. Бон-Бон (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 44-62
  8. Эдгар Аллан По. Рукопись, найденная в бутылке (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 63-74
  9. Эдгар Аллан По. Свидание (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 75-87
  10. Эдгар Аллан По. Береника (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 88-97
  11. Эдгар Аллан По. Морелла (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 98-103
  12. Эдгар Аллан По. Страницы из жизни знаменитости (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 104-109
  13. Эдгар Аллан По. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 110-156
  14. Эдгар Аллан По. Король Чума. Рассказ, содержащий аллегорию (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 157-168
  15. Эдгар Аллан По. Тень. Парабола (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 169-171
  16. Эдгар Аллан По. Четыре зверя в одном (Человеко - жираф) (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 172-179
  17. Эдгар Аллан По. Мистификация (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 180-188
  18. Эдгар Аллан По. Тишина. Притча (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 189-191
  19. Эдгар Аллан По. Лигейя (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 192-207
  20. Эдгар Аллан По. Как писать рассказ для Блэквуда (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 208-218
  21. Эдгар Аллан По. Трагическое положение. Коса времени (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 219-227
  22. Эдгар Аллан По. Черт на колокольне (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 228-235
  23. Эдгар Аллан По. Человек, которого изрубили в куски. Повесть о последней Бугабуско-кикапуской кампании (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 236-246
  24. Эдгар Аллан По. Падение дома Ашеров (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 247-265
  25. Эдгар Аллан По. Вильям Вильсон (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 266-286
  26. Эдгар Аллан По. Разговор Эйрос и Хармионы (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 287-292
  27. Эдгар Аллан По. Почему французик носит руку на перевязи (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 293-297
  28. Эдгар Аллан По. Дневник Джулиуса Родмена, представляющий собой описание первого путешествия через скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 298-360
  29. Эдгар Аллан По. Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 361-371
  30. Эдгар Аллан По. Человек толпы (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 372-381
  31. Эдгар Аллан По. Убийства на улице Морг (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 382-415
  32. Эдгар Аллан По. Тайна Мари Роже (Продолжение "Убийств на улице Морг") (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 416-466
  33. Эдгар Аллан По. Похищенное письмо (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 467-485
  34. Эдгар Аллан По. Низвержение в Мальстрем (рассказ, перевод М. Богословской), стр. 486-503
  35. Эдгар Аллан По. Остров Феи (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 504-509
  36. Эдгар Аллан По. Беседа Моноса и Уны (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 510-519
  37. Эдгар Аллан По. Не закладывай черту своей головы. Рассказ с моралью (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 520-529
  38. Эдгар Аллан По. Элеонора (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 530-535
  39. Эдгар Аллан По. Три воскресенья на одной неделе (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 536-542
  40. Эдгар Аллан По. Овальный портрет (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 543-546
  41. Эдгар Аллан По. Маска Красной смерти (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 547-552
  42. Эдгар Аллан По. Поместье Арнгейм (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 553-568
  43. Эдгар Аллан По. Домик Лэндора. Дополнение к "Поместью Арнгейм" (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 569-581
  44. Эдгар Аллан По. Колодец и маятник (рассказ, перевод С. Маркиша), стр. 582-597
  45. Эдгар Аллан По. Сердце — обличитель (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 598-603
  46. Эдгар Аллан По. Золотой жук (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 604-638
  47. Эдгар Аллан По. Черный кот (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 639-648
  48. Эдгар Аллан По. Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 649-660
  49. Эдгар Аллан По. Очки (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 661-683
  50. Эдгар Аллан По. История с воздушным шаром (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 684-696
  51. Эдгар Аллан По. Повесть скалистых гор (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 697-707
  52. Эдгар Аллан По. Преждевременные похороны (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 708-721
  53. Эдгар Аллан По. Месмерическое откровение (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 722-733
  54. Эдгар Аллан По. Длинный ларь (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 734-744
  55. Эдгар Аллан По. Ангел необъяснимого. Экстраваганца (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 745-754
  56. Эдгар Аллан По. "Ты еси муж, сотворивый сие" (рассказ, перевод С. Маркиша), стр. 755-770
  57. Эдгар Аллан По. Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра (бывшего редактора журнала "Абракадабра") (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 771-791
  58. Эдгар Аллан По. Лось (Утро на Виссахиконе) (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 792-796
  59. Эдгар Аллан По. Тысяча вторая сказка Шехерезады (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 797-813
  60. Эдгар Аллан По. Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 814-831
  61. Эдгар Аллан По. Сила слов (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 832-834
  62. Эдгар Аллан По. Бес противоречия (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 835-841
  63. Эдгар Аллан По. Система доктора Смоля и профессора Перро (рассказ, перевод С. Маркиша), стр. 842-861
  64. Эдгар Аллан По. Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 862-870
  65. Эдгар Аллан По. Сфинкс (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 871-874
  66. Эдгар Аллан По. Бочонок Амонтильядо (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 875-881
  67. Эдгар Аллан По. Mellonta Tauta (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 882-896
  68. Эдгар Аллан По. Прыг-скок (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 897-906
  69. Эдгар Аллан По. Фон Кемпелен и его открытие (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 907-915
  70. Эдгар Аллан По. Как была набрана одна газетная заметка (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 916-921
  71. Эдгар Аллан По. [Маяк] (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 922-923
  72. Приложения
    1. Эдгар Аллан По. Письма (произведение (прочее), перевод К. Бальмонта, С. Силищева), стр. 935-982
    2. Константин Бальмонт. Прощальный взгляд (послесловие), стр. 983-990
    3. А. Н. Николюкин. Примечания, стр. 991-1083

Примечание:

Р. В. Грищенков — составление серии и общая редакция.

2000 год — доп. тираж 10000 экз.

На стр 924-934 помещены иллюстрации. Это черно-белые репродукци портретов, рисунков и пейзажей, связанные с Э. По. Не у всех работ указаны авторы, но вот те, что указаны:



Информация об издании предоставлена: razrub






Желают приобрести
edn 

Книжные полки

⇑ Наверх